รีวิวเรื่อง THE PAINTED BIRD

นวนิยายเรื่องThe Painted Bird ของ เจอร์ซีโคซินสกีในปีพ. ศ. 2508

 

เป็นที่ถกเถียงกันหลายประการ ในตอนแรกการโต้เถียงมีศูนย์กลางอยู่ที่เนื้อหาซึ่งเป็นเรื่องราวที่ไม่ย่อท้อของความทุกข์ทรมานของเด็กหนุ่มที่เดินเตร่ไปในภูมิทัศน์ที่พังทลายของสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรปกลาง จากนั้นการโต้เถียงมุ่งเน้นไปที่การลอกเลียนแบบโคซินสกียกระดับประสบการณ์ของเพื่อน ๆ ที่ได้รับความทุกข์ทรมานและอื่น ๆ นักประพันธ์ผู้ลี้ภัยชาวโปแลนด์ซึ่งมีผลงานหลัก ( Being Thereดัดแปลงเป็นภาพคลาสสิกโดยHal Ashby , Peter Sellersและคนอื่น ๆ ในปี 1979) เขียนเป็นภาษาอังกฤษ

การดัดแปลงนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งกำกับโดยนักแสดง / ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชาวเช็กวาคลาฟมาร์ฮูลนั้นน่าประทับใจในหลายระดับ … ส่วนใหญ่เป็นเรื่องเทคนิค ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นงานที่ใหญ่และยากอย่างชัดเจนและในระดับของภาพยนตร์ ( Vladimir Smutnyได้รับเกียรตินิยมที่นี่) และภาษาภาพยนตร์ Marhoul และ บริษัท แทบจะไม่เคยผิดพลาดเลย มันอยู่ที่การพยายามค้นหา – เพราะขาดคำที่ดีกว่าซึ่งเป็นหัวใจหลักของภาพยนตร์ที่มีปัญหาเกิดขึ้น  ihdmovie

แต่ละส่วนของเรื่องนี้ได้รับการตั้งชื่อตามบุคคลที่อยู่ภายใต้การดูแลหรืออาจจะเป็นคำที่ดีกว่าที่เราจะเห็นคือการตรวจสอบข้อเท็จจริงซึ่งเป็นตัวเอกในภาพยนตร์ที่ไม่เปิดเผยตัวตน (การเปิดเผยชื่อนั้นเป็นหนึ่งในภาพที่เคลื่อนไหวได้อย่างแท้จริงดังนั้นฉันจะไม่ให้มันไป) ในตอนแรกเขาอยู่ในกระท่อมกับหญิงชราคนหนึ่งชื่อมาร์ตาซึ่งเขาแบ่งปันความสัมพันธ์ของความใจเย็น ดูเหมือนว่า คืนหนึ่งเขาพบว่าเธอนั่งอยู่บนเก้าอี้เสียชีวิตและก่อนที่คุณจะพูดว่า “เฮ้เด็กอย่าทิ้งตะเกียงน้ำมันที่คุณจะเผากระท่อม” เด็กคนนั้นทิ้งตะเกียงน้ำมันและจุดไฟเผากระท่อม .

จากนั้นเพื่อนก็ถูกซื้อไปเป็นทาสโดย Olga ซึ่งยืนยันกับชาวบ้านว่าเขาไม่ดีและถูกครอบงำโดยซาตาน หากไม่ใช่สำหรับการปรากฏตัวครั้งแรกของเครื่องบินเยอรมันเหนือศีรษะใคร ๆ ก็อาจคิดว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นในยุคกลาง ครั้งเดียวบางตัวละครชายแสดงสวม suspenders คุณอาจคิดว่า“เอาล่ะ 19 THศตวรรษ.” หมู่บ้านในยุโรปกลางเหล่านี้มีความเก่าแก่ในหลาย ๆ ด้าน

ดังนั้น Olga จึงฝังเด็กไว้ที่คอของเขาและปล่อยให้อีกาจิกที่เขาเพื่อรักษาอาการเจ็บป่วย เขาหนีจากเธอและไปพักผ่อนที่บ้านของมิลเลอร์ซึ่งรับบทโดยอูโดเคียร์ซึ่งเชื่อว่าภรรยาของเขามีความสัมพันธ์กับอาจารย์ที่มั่นคงของเขา คืนหนึ่งในงานเลี้ยงอาหารค่ำด้วยเสียงของแมวที่กำลังผสมพันธุ์กันอย่างบ้าคลั่งมิลเลอร์ควักดวงตาของผู้ดูแลคอกม้าออกมาและแน่นอนว่ามีการยิงแมวในระดับพื้นที่ลูกกลม

ไม่มีทางบรรเทาทุกข์ได้เลยจริงๆ เด็กคนนี้ได้พบกับชายใจดีที่เขาเห็นว่ากำลังมีเซ็กส์กับแม่ชาวดินซึ่งต่อมาถูกตำรวจในหมู่บ้านข่มขืนด้วยขวดน้ำ พบโดยนักบวชท้องถิ่นเขาถูกส่งไปยังผู้ทำร้ายเด็กในท้องถิ่น ภายใต้ปีกของกองทัพแดงเขาได้รับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นช่วงเวลาที่ผ่อนคลายสำหรับเขา มีฉากโคลงสั้น ๆ ของเขาที่กำลังพักผ่อนอยู่บนยอดไม้ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิกับ Miska และเพิ่งเป็นอยู่ แต่นี่เป็นไอดีลที่ผิดพลาด เหตุผลทั้งหมดที่พวกเขาอยู่บนต้นไม้ตั้งแต่แรกก็เพราะ Miska เป็นมือปืนและเขาก็ขึ้นไปเก็บชาวบ้านรวมถึงเด็ก ๆ ด้วยปืนไรเฟิลของเขา “ ตาต่อตา” Miska บอกเด็ก ฉันเคยเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้อธิบายว่าเป็น“ ภาพของนาซีเยอรมนี” แต่ในความเป็นจริงทหารเยอรมันเองในขณะที่นำเสนอในที่สุดก็ไม่ได้มีความโดดเด่นอะไรเลย และไม่มีภาพยนตร์เรื่องใดเกิดขึ้นในเยอรมนี ความชั่วร้ายที่ทำกับเด็กน้อยมากที่เกี่ยวข้องกับชาวเยอรมันหรือนาซี หนังไม่ได้เชื่อมโยงสาเหตุใด ๆ กับการรุกรานและการยึดครองดินแดนเหล่านี้โดย Third Reich ที่จริงแล้วผู้กำกับ Marhoul ตั้งสติให้ตัวละครพูดในภาษาลูกผสมที่เรียกว่า Interslavic เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ชมเชื่อมโยงความเสื่อมทรามต่างๆและการกระทำของพวกเขาที่ปรากฎที่นี่กับประเทศใดประเทศหนึ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ทำการสำรวจอย่างเปิดเผยว่าสถานการณ์ที่ถูกกีดกันของชาวนาที่ถูกทารุณกรรมอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับพฤติกรรมของพวกเขาอย่างไร  ดูหนัง

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดง“ ออลสตาร์” ที่เลวร้ายที่สุดเรื่องหนึ่ง

 

ที่เคยเห็นมาระยะหนึ่งและมาร์ฮูลเป็นเครดิตของเขารวมเข้ากับการเล่าเรื่องที่คุณไม่น่าจะเป็นไปได้หรือมีแนวโน้มเกินไปที่จะกลายเป็นเรื่องน่ากลัวและ อุทาน“ เฮ้มันคือStellan Skarsgård / Harvey Keitel / Barry Pepper ” แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นของนักแสดงเด็ก Petr Kotlárรับบทเป็นเด็กชาย เป็นการยากที่จะประเมินลักษณะเฉพาะของการแสดงที่มักจะอดทนของเขาเช่นนี้ แต่ด้วยการทรมาน (จำลอง แต่ยังคง) ที่เขาถูกยัดเยียดฉันจะบอกว่าเด็กคนนั้นสมควรได้รับรางวัลโนเบลและเงินบำนาญตลอดชีวิต

บางคนอธิบายถึงภาพนรกที่เกิดขึ้นที่นี่ว่า Boschian แต่ในแง่ขององค์ประกอบและโทนฟิล์มขาวดำที่เข้มข้นความสัมพันธ์กับ Breughel นั้นชัดเจนกว่ามาก ด้วย Breughel ถามว่าอะไรคือจุดที่อยู่ข้างจุดอืมจุด ภาพวาดเช่น“ ชัยชนะแห่งความตาย” ก็แค่นั้น นั่นคือความไร้กาลเวลาที่ Marhoul ปรารถนาในภาพยนตร์เรื่องนี้แทนที่จะเป็นภาพเหมือนของช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์โลกที่ใกล้จะหายนะเมื่อไม่นานมานี้หรือไม่?

ยากที่จะพูด. สิ่งที่ฉันบอกคุณได้: ในการจู่โจมของกองทัพรัสเซียในหมู่บ้านทหารคนหนึ่งกล่าวโทษรัสปูตินที่มีลักษณะเหมือนกันซึ่งยืนอยู่ท่ามกลางการสังหารที่สวดอ้อนวอนต่อสู้แย่งไม้กางเขนจากมือของชายคนนั้นและพุ่งปลายแหลมของมัน (ทำไมมันแหลมขึ้นฉันไม่มี ความคิด) เข้าไปในกระดูกหน้าอกของผู้ชาย มันเป็นภาพที่โดดเด่นน่ากลัวและเหนือจริงในแง่หนึ่งและมากกว่าภาพอื่น ๆ  หนังhd