มันเป็นชีวิตที่ยอดเยี่ยม

สิ่งที่ดีที่สุดและเลวร้ายที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับ “It’s a Wonderful Life” คือการที่มันหลุดออกจากการคุ้มครองลิขสิทธิ์และไปอยู่ในดินแดนสาธารณะที่ไร้เงาของมนุษย์ เนื่องจากภาพยนตร์ไม่อยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์อีกต่อไปสถานีโทรทัศน์ใด ๆ ที่สามารถพิมพ์ภาพยนตร์ได้จึงสามารถฉายได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายบ่อยเท่าที่ต้องการ และนั่นได้นำไปสู่การค้นพบFrank Capraในทศวรรษที่ผ่านมาภาพยนตร์เรื่องหนึ่งที่ถูกลืมเลือนและการยกระดับสู่ประเพณีคริสต์มาส สถานี PBS เป็นสถานีแรกที่กระโดดขึ้นไปบนแบนด์แวกอนในช่วงต้นทศวรรษ 1970 โดยใช้เทพนิยายของจอร์จเบลีย์ฮีโร่ในเมืองเล็ก ๆ เพื่อต่อต้านการเขียนโปรแกรมต่อต้านรายการพิเศษในวันหยุดเครือข่ายราคาแพง เพื่อความประหลาดใจของผู้กำกับรายการทีวีผู้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้เติบโตขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจนถึงปัจจุบันหลายครอบครัวทำให้ภาพยนตร์เป็นพิธีกรรมประจำปี  ดู หนัง ไทย

นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นกับ “It’s a Wonderful Life” ที่นำความร่าเริงเข้ามาในชีวิตของผู้กำกับ Frank Capra และดาราJames Stewartซึ่งทั้งคู่มองว่าเป็นภาพยนตร์เรื่องโปรดของพวกเขา สิ่งที่เลวร้ายที่สุด – ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้สจ๊วตเป็นพยานต่อหน้าคณะกรรมการรัฐสภาและคาปราเพื่อออกคำวิงวอนที่ไม่สบาย – ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการปรับสี ภาพยนตร์ที่เป็นสาธารณสมบัตินั้นไม่มีทางป้องกันได้มากจนคุณสามารถตัดออกเพื่อเลือกอูคูเลเล่ได้และใครจะขัดขวางคุณได้ตามกฎหมาย ดังนั้นเวอร์ชันสีที่ดูหรูหราซึ่งทำลายความบริสุทธิ์ของภาพขาวดำดั้งเดิมแบบคลาสสิกจึงมีให้เห็นบนสายเคเบิลมีให้สำหรับการเผยแพร่ในท้องถิ่นและจำหน่ายในเทปคาสเซ็ต

เป็นการประชดประชันอย่างมากที่เวอร์ชันที่มีสีเป็นลิขสิทธิ์และสถานีจำนวนมากจ่ายเงินเป็นจำนวนมากเพื่อสิทธิ์ในภาพยนตร์เวอร์ชันที่ด้อยกว่าซึ่งสามารถแสดงได้ฟรีในรูปแบบขาวดำ ถ้าฉันเป็นผู้กำกับรายการโทรทัศน์ท้องถิ่นที่มีรสนิยมและชอบดูหนังฉันจะรู้ว่าคู่แข่งของฉันกำลังจะออกอากาศเวอร์ชั่นที่มีสีของเขาเมื่อไหร่และตอบโต้ด้วยภาพยนตร์ขาวดำดั้งเดิมโดยตบหลังตัวเอง สำหรับบริการสาธารณะ บางทีมันอาจจะได้รับการโปรโมตด้วยคลิปของจิมมี่สจ๊วตที่บอกกับสภาคองเกรสในแบบที่เลียนแบบได้ว่า “ฉันพยายามดูเวอร์ชั่นที่มีสี แต่ฉันต้องปิดมันทำให้ฉันรู้สึกไม่สบาย”

สิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับ “It’s a Wonderful Life” คือความสามารถในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เป็นหนึ่งในภาพยนตร์อมตะเช่น ” Casablanca ” หรือ ” The Third Man ” ที่พัฒนาขึ้นตามอายุ หนังบางเรื่องแม้จะดูดีก็ควรดูเพียงครั้งเดียว เมื่อเรารู้ว่าพวกเขากลายเป็นอย่างไรพวกเขาก็ยอมจำนนต่อความลึกลับและความน่าดึงดูดใจ ภาพยนตร์อื่น ๆ สามารถรับชมได้ไม่ จำกัด จำนวนครั้ง เช่นเดียวกับดนตรีที่ยอดเยี่ยมพวกเขาปรับปรุงตามความคุ้นเคย “It’s a Wonderful Life” จัดอยู่ในประเภทที่สอง

เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้อีกครั้งในรุ่น Laserdisk วิดีโอที่ยอดเยี่ยมจาก Criterion Collection หนังทำงานเหมือนนิทานที่หนักแน่นและเป็นพื้นฐานอย่าง “คริสต์มาสแครอล” ในทางกลับกัน: แทนที่จะแสดงฉากแห่งความสุขของชายชราคนหนึ่ง แต่เรามีฮีโร่ที่จมดิ่งสู่ความสิ้นหวัง

แน่นอนว่าพระเอกคือจอร์จเบลีย์ (สจ๊วต) ชายที่ไม่เคยไปจากบ้านเกิดที่เงียบสงบของเขาที่ Bedford Falls ในวัยหนุ่มเขาฝันว่าจะสลัดฝุ่นออกจากรองเท้าและเดินทางไปยังดินแดนอันห่างไกล แต่สิ่งหนึ่งที่ทำให้เขาอยู่ที่บ้านโดยเฉพาะอย่างยิ่งความรับผิดชอบของเขาต่อสมาคมการออมและการกู้ยืมของครอบครัวซึ่งเป็นสิ่งเดียวที่ยืนหยัด ระหว่างน้ำตกเบดฟอร์ดและความโลภของมิสเตอร์พอตเตอร์ ( ไลโอเนลแบร์รี่มอร์ ) นายธนาคารท้องถิ่นผู้มักมากในกาม

จอร์จแต่งงานกับหวานใจในโรงเรียนมัธยมปลาย ( ดอนนารีดในบทนักแสดงเรื่องแรกของเธอ) ปักหลักหาเลี้ยงครอบครัวและช่วยคนยากจนครึ่งหนึ่งในเมืองซื้อบ้านที่พวกเขาสามารถเลี้ยงดูตนเองได้ จากนั้นเมื่อลุงของจอร์จ (โทมัสมิทเชล) ที่ไม่อยู่กับที่จ่ายเงินของธนาคารผิดพลาดในช่วงเทศกาลคริสต์มาสดูเหมือนว่าพอตเตอร์ผู้ชั่วร้ายจะเข้ามาหาเขา จอร์จสูญเสียความหวังและเปลี่ยนความหมาย (แม้ใบหน้าของเขาจะดูมืดลงแม้ว่าจะยังดูดีและเป็นสีชมพูในเวอร์ชันที่มีสี) เขาสิ้นหวังและกำลังยืนอยู่บนสะพานครุ่นคิดถึงการฆ่าตัวตายเมื่อนางฟ้าชั้น 2 ชื่อคลาเรนซ์ ( เฮนรี่ทราเวอร์ส ) ช่วยชีวิตเขาและแสดงให้เขาเห็นว่าชีวิตใน Bedford Falls จะเป็นอย่างไรถ้าไม่มีเขา  ไทย มาสเตอร์ ออนไลน์

แฟรงค์คาปราไม่เคยตั้งใจให้ “มันเป็นชีวิตที่ยอดเยี่ยม” ให้นกพิราบเป็น “ภาพคริสต์มาส” นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่เขาสร้างขึ้นหลังจากกลับจากการรับราชการในสงครามโลกครั้งที่สองและเขาต้องการให้มันพิเศษ – เป็นการเฉลิมฉลองชีวิตและความฝันของพลเมืองธรรมดาของอเมริกาที่พยายามอย่างเต็มที่เพื่อทำสิ่งที่ถูกต้องด้วยตัวเอง และเพื่อนบ้านของพวกเขา หลังจากกลายเป็นกวีสามัญชนของฮอลลีวูดในช่วงทศวรรษที่ 1930 ด้วยชุดอุปมาประชานิยมที่ไม่ธรรมดา (“It Happened One Night,” “Mr. Deeds Goes to Town,” “Mr. Smith Goes to Washington,” “You can’t take มันอยู่กับคุณ “) คาปราพบไอเดียสำหรับ” It’s a Wonderful Life “ในเรื่องราวของ Philip Van Doren Stern ที่รวบรวมฝุ่นบนชั้นวางของสตูดิโอ

สำหรับสจ๊วตเพิ่งกลับมาในชุดพลเรือนภาพยนตร์เรื่องนี้มีโอกาสได้ร่วมงานกับคาปราอีกครั้งซึ่งเขารับบทเป็นมิสเตอร์สมิ ธ ตัวอย่างดั้งเดิมของภาพยนตร์ (รวมอยู่ในดิสก์เกณฑ์) เล่นมุมความรักระหว่าง Stewart และ Donna Reed และเล่นข้อความ – แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับความนิยมในบ็อกซ์ออฟฟิศและถูกลืมไปก่อนที่โดเมนสาธารณะจะพิมพ์ เริ่มทำรอบของพวกเขา

“It’s a Wonderful Life” ไม่ใช่แค่ “รูปภาพข้อความ” ที่อบอุ่นหัวใจ ” บทสรุปของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เกิดผลกระทบที่บางฉากก่อนหน้านี้อาจถูกมองข้ามไป – เช่นการแสดงตลกแบบหวือหวาของการกระโดดในโรงเรียนมัธยมที่ฟลอร์เต้นรำเปิดออกเหนือสระว่ายน้ำและสจ๊วตและรีดบังเอิญกระตุกใน น้ำ. (สระว่ายน้ำในร่มนี้ไม่ใช่ฉาก แต่มีอยู่จริงที่ Hollywood High School) นอกจากนี้ยังมีละครเรื่อง George ที่ช่วยน้องชายของเขาจากการตกผ่านน้ำแข็งและฉากที่ Donna Reed สูญเสียเสื้อคลุมอาบน้ำของเธอและ Stewart ก็จบลงด้วยการพูดคุยกับพุ่มไม้ ฉากโทรศัพท์ – ที่สจ๊วตโกรธและรี้ดพบว่าตัวเองถูกดึงเข้าหากันอย่างช่วยไม่ได้ – ถูกเรียกเก็บเงินอย่างน่าอัศจรรย์ และข้อความที่มืดกว่าในภายหลังมีพลังธาตุ ขณะที่จอร์จเบลีย์ขี้เมาเดินโซเซไปทั่วเมืองที่เขาอยากจะเกลียดแล้วกลับมาเยี่ยมชมอีกครั้งโดยได้รับความช่วยเหลือจากนางฟ้าผู้อ่อนโยน แม้แต่ฉากที่เรียบง่ายที่สุดในภาพยนตร์ – กาแลคซีเหล่านั้นที่กระพริบตาในขณะที่สวรรค์ปรึกษาชะตากรรมของจอร์จก็ยังทำงานได้เพราะมันดูเรียบง่ายอย่างไม่น่าเชื่อ วิธีการที่ซับซ้อนมากขึ้นอาจดูเหมือนใช้แรงงาน

“It’s a Wonderful Life” ทำเพียงเล็กน้อยสำหรับอาชีพหลังสงครามของ Frank Capra

และแท้จริงแล้วเขาไม่เคยได้รับความมหัศจรรย์ของบ็อกซ์ออฟฟิศกลับคืนมาในช่วงทศวรรษที่ 1930 ภาพยนตร์เรื่องต่อมาเช่น “State of the Union” (1948) และ “Pocketful of Miracles” (1961) มีกลิ่นอายของ Capra แต่ไม่ใช่เรื่องมหัศจรรย์และผู้กำกับก็ไม่ได้สร้างภาพยนตร์อีกหลังจากปี 1961 แต่เขาก็ยังคงมีความสุขและสนุกสนานจนกระทั่ง โรคหลอดเลือดสมองทำให้เขาช้าลงในช่วงปลายยุค 80; และเขาเสียชีวิตในปี 1991 ในการสัมมนากับนักศึกษาภาพยนตร์บางคนในปี 1970 เขาถูกถามว่ายังมีวิธีสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับคุณค่าและอุดมคติประเภทต่างๆที่พบในภาพยนตร์เรื่อง Capra อยู่หรือไม่

“ถ้าไม่มี” เขากล่าว “เราก็อาจยอมแพ้เช่นกัน”  ดู หนัง ฟรี hd เต็ม เรื่อง