บทสัมภาษณ์: Joyce Chopra เกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์วัยรุ่นที่น่าเชื่อด้วย Smooth Talk

วัยรุ่นใน Smooth Talk จะชอบแนวโรแมนติกของ Pretty in Pink

หนังใหม่ แต่จะตายก่อนที่จะยอมรับมัน” Vincent Canby นักวิจารณ์ภาพยนตร์ของ New York Times เขียนในปี 1986 ผลงานของเขาเชื่อมช่องว่างระหว่างภาพยนตร์วัยรุ่นสองเรื่องที่เปิดในโรงภาพยนตร์ในบริเวณใกล้เคียงกัน แต่แบ่งปันกันเล็กน้อย ผู้อำนวยการ Smooth Talk Joyce Chopra อ้างถึงบทวิจารณ์นี้ว่าเป็นการตีความผลงานของเธอที่ชื่นชอบกล่าวคือสำหรับวิธีที่ Canby ปรับบริบทความสมจริงที่วัดได้ของภาพยนตร์อย่างเหมาะสมในขณะที่ว่ายน้ำทวนกระแสน้ำกับจินตนาการป๊อปที่มีน้ำตาลของภาพยนตร์เยาวชนยุคเรแกน แม้ว่า Smooth Talk จะเปิดตัวในบทวิจารณ์ที่เป็นที่ชื่นชอบและได้รับรางวัล Grand Jury Prize จากเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ในปี 1986 แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่ได้รับความสนใจมากนักในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หนังสือเรียนทางวิชาการที่เป็นหนึ่งในบทสรุปที่น่าเชื่อถือที่สุดของภาพยนตร์เยาวชนอเมริกันหลังปี 1980 แต่มีการพูดถึงเรื่อง Smooth Talk ซึ่งเป็นความจริงที่ Chopra พบว่าน่าขบขันเมื่อฉันแจ้งให้เธอทราบถึงความไม่คุ้นเคยกับคุณสมบัติการเล่าเรื่องที่เธอเปิดตัวครั้งแรก อย่างไรก็ตามต้องขอบคุณ Janus Films เสียงของ Chopra จะเป็นส่วนที่โดดเด่นมากขึ้นในการสนทนาในอนาคตเกี่ยวกับทศวรรษในภาพยนตร์เยาวชน การบูรณะใหม่ของ Smooth Talk ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในเทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์กในปีนี้เพื่อไปสู่การมีส่วนร่วมในภาพยนตร์เสมือนจริงและคาดว่าจะมีการเปิดตัวคอลเลกชันเกณฑ์จริง

ดูหนัง ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงการขยายตัวที่น่ายินดีสำหรับการจ้องมองของผู้ชายประเภทนี้อย่างท่วมท้นในขณะที่สำรวจประสบการณ์ของคอนนี (ลอร่าเดิร์นในการแสดงฝ่าวงล้อม) ในขณะที่เธอตรวจสอบข้อ จำกัด ของเพศที่กำลังเบ่งบานอย่างไม่น่าเชื่อ Smooth Talk แสดงให้เห็นถึงความสุขของการค้นพบตัวเองแน่นอน แต่มันก็เข้ากับความเจ็บปวดและอันตรายที่มาพร้อมกันได้อย่างผิดปกติ โดยการขยายเรื่องสั้นของ Joyce Carol Oates“ Where Are You Going, Where Have You Been” โชปราและนักเขียนบทภาพยนตร์ทอมโคลมอบมิติที่สดชื่นให้กับคู่อริของคอนนี – ทั้งแม่ของเธอที่หัวโบราณแคทเธอรีน (แมรีเคย์เพลส) และแฟนสาวที่มีเสน่ห์ แต่น่ากลัว Arnold Friend (รักษาวิลเลียมส์) เป็นเรื่องที่น่าตกใจเมื่อได้เห็นภาพยนตร์จากยุค 80 ที่รับรู้ถึงเส้นบาง ๆ ระหว่างการยั่วยวนของผู้ชายและการบีบบังคับ ฉันได้พบกับ Chopra ไม่นานก่อนที่ Smooth Talk จะเริ่มมีส่วนร่วมแบบเสมือนจริงที่ Film at Lincoln Center การสนทนาของเราครอบคลุมถึงวิธีที่เธอและโคลสร้างขึ้นจากข้อความต้นฉบับที่เรียวยาวของ Oates ความสุขของการค้นพบและการประเมินใหม่และทำไมเธอถึงสงสัยว่าจอห์นฮิวจ์เชื่อมั่นในจักรวาลที่เขาสร้างขึ้นบนหน้าจอ ภาพยนตร์อย่าง Smooth Talk หลุดออกจากเรดาร์ได้อย่างไรและ Janus Films และ Criterion Collection เกี่ยวข้องกับการคืนชีพได้อย่างไร

การเกณฑ์เข้ามาเกี่ยวข้องในตอนแรกโดยโปรดิวเซอร์ของเรา

ดูหนังออนไลน์ [Martin Rosen] เขาผลิตภาพยนตร์ชื่อ Watership Down ซึ่งเป็นภาพยนตร์การ์ตูน ฉันคิดว่าเกือบสองปีที่แล้วเขาบอกฉันว่า Criterion กำลังจะกู้คืน Smooth Talk เป็นเวลานานที่สุดที่ฉันไม่ได้ยินอะไรเลยและทันใดนั้นในปีนี้พวกเขาก็คึกคักมาก ฉันไม่สามารถบอกคุณได้มากไปกว่านั้นอย่างตรงไปตรงมา ทำไมมันถึงหลุดจากเรดาร์จึงเป็นคำถามที่ดี ก่อนอื่น [ออกมา] เมื่อ 35 ปีที่แล้ว ผ่านตัวแทนจำหน่ายที่แตกต่างกัน สำหรับการสตรีมนั้นอยู่ใน Netflix มานานแล้ว ถึงอย่างนั้นก็หยุดและฉันไม่รู้ว่าทำไมบางคนถึงหาไม่เจอนอกจากซื้อดีวีดี ฉันคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเพียงความสนใจอย่างมากใน Laura Dern นอกจากนี้คุณยังได้ชื่นชมตัวเองอีกครั้งด้วยสารคดีสั้นของคุณ Joyce อายุ 34 ปีที่ได้รับการฟื้นฟูที่ Metrograph เมื่อปีที่แล้วและตอนนี้กำลังเล่นอยู่ใน Criterion Channel ไม่กี่สัปดาห์ก่อนเพื่อนคนหนึ่งส่งข้อความมาหาฉันว่าไปที่เว็บไซต์ของ New Yorker Richard Brody มีบทความเกี่ยวกับภาพยนตร์ 62 เรื่องที่มีรูปแบบสารคดีคล้าย ๆ กัน ในบทนำเขาระบุว่า Joyce อยู่ที่ 34 ซึ่งเขารวมอยู่ในรายชื่อนั้น ทันใดนั้นฉันก็ฟื้นขึ้นมา! การประเมินใหม่หรือการค้นพบใหม่แบบนั้นรู้สึกอย่างไร? เป็นที่น่าพอใจมาก [หัวเราะ] ฉันจะบอกคุณว่าสิ่งที่ฉันได้รับความนิยมมากที่สุดก็คือเทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์กมีเราอยู่ในส่วนการฟื้นฟูของพวกเขา พวกเขาแสดงมันในงานเทศกาลเสมือนจริงที่คุณสามารถเช่าได้ แต่พวกเขายังแสดงที่โรงภาพยนตร์ในบรูคลิน ฉันไม่เคยจินตนาการถึง Smooth Talk ที่เล่นในโรงภาพยนตร์แบบไดรฟ์ในล้านปีมาก่อน เทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์กเป็นวิธีที่ฉันได้พบกับภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นครั้งแรกซึ่งฉันพบว่าน่าแปลกใจเพราะฉันเพิ่งทำการวิจัยมากมายเกี่ยวกับแนววัยรุ่นในช่วงยุค 80 ในช่วงฤดูร้อนนี้และ Smooth Talk แทบจะไม่ปรากฏขึ้นในการอ่านของฉัน